Dizlerde artralji nedeniyle aratrlan 15 yandaki kz hasta, serum aglutinasyon ve “enzyme linked immunosorbent” testler ile bruselloz tans ald. Hastann fizik muayenesinde massif hepatomegali saptand. Abdominal ultrasonografi ve bilgisayarl tomografide karacierde tek byk kistik lezyon grld. Ekinokok indirekt hemaglutinasyon titresi 1/1280 titrede pozitifti. Cerrahi mdahele ile byk hidatik kist karld, ek olarak albendazol ve anti-bruselloz ila kombinasyonu ile baar ile tedavi edildi. Burada bruselloz tans alan ve raslantsal olarak, karacier kist hidatii saptanan, immn sistemi salam olan bir adolesan vaka, bu durumlarn birlikteliinin sk olmad fakat bu hastalklarn artm prevelansna bal olarak ortaya kabileceini vurgulamak amac ile sunuldu. (Turkiye Parazitol Derg 2013; 37: 147-50)
