Ama: ubat 2011’de Ankara’daki bir sanayi blgesinde l ve yarallarn olduu bir patlama gereklemitir. al-mann amac bu patlamaya maruz kalm kiilerde akut stres bozukluu (ASB) ve travma sonras stres bozukluu (TSSB) oranlarnn belirlenmesi, ASB veya TSSB gelien kiilerin kiilik rntleriyle ilgili bilisel inanlarnn deer-lendirilmesi ve bylece TSSB gelimesinde risk etkeni olabilecek sosyodemografik ve bilisel inanlarn saptanmas-dr. Yntem: almaya, patlamann gerekletii i yerine ait fabrika binas ve yaknndaki drt ayr i yerinde bulu-nan 197 kii alnmtr. Katlmclara patlamadan sonraki birinci ayda sosyodemografik veri formu, Kiilik nan lei Ksa Trke Formu, klinisyen tarafndan uygulanan TSSB lei uygulanmtr. Katlmclarn psikiyatrik tanlarn saptamak iin, DSM-IV eksen-I bozukluklar iin yaplandrlm klinik grme (SCID-I) uygulanmtr. Bulgular: Kat-lmclarn %37.1’inde travmaya bal ASB, %13.7’sinde TSSB saptanmtr. Majr depresif bozukluk yksne sahip olma, travmada fiziksel zarar grme, len ve yaralananlar arasnda tandk olmas, olay yerinin merkezinde olma ve l grme TSSB geliiminde risk etkeni olarak deerlendirilmitir. TSSB gelien bireylerde obsesif kompulsif kiilik inanlar, ASB gelien bireylerde ekingen kiilik inanlar istatistiksel olarak anlaml dzeyde daha yksek bulunmu-tur. Sonu: Patlama sonrasnda ASB ve TSSB gibi psikopatolojiler yksek oranda saptanmtr. ASB iin geirilmi yaygn anksiyete bozukluu, TSSB iin majr depresyon birliktelii sktr. Travma sonras stresle ilikili belirtiler geliti-ren kiilerde baml ve obsesif kiilik zelliklerinin daha sk bulunduu gzlenmitir. Veriler ASB ve TSSB geliiminde kiilikle ilgili zgl baz inanlarn nemli olabileceini gstermitir. (Anadolu Psikiyatri Derg 2012; 13:270-276)