« Geri
TRKYE’DEK SVL TOPLUM KURULULARININ KLNK UYGULAMA REHBERLER ALANINDAK FAALYETLER
LKNUR EK, RABA KAHVEC, DUYGU AYHAN BAER, ESRA MELTEM KO, AYLN BAYDAR ARTANTA
Ankara Medical Journal - 2017;17(1):29-48
Yenimahalle Toplum Sal Merkezi, Ankara

Ama: Klinik Uygulama Rehberleri zgl klinik durumlarda en uygun salk bakm acsndan, hekim ve hasta kararlarna yardmc olmak iin sistematik olarak gelitirilmi bildirimlerdir. Sivil Toplum Kurulular (STK) tarafndan klinik uygulama rehberlerinin gelitirilmesi, rehberlerin kalitesi ve gncelliini daha da arttrmaktadr. Bu almann amac lkemizdeki salk alannda faaliyet gstermekte olan STK’lar tarafndan gelitirilen mevcut rehberleri saptayp, zelliklerine gre haritalamasn yapmaktr. Materyal ve Metot: ileri Bakanl Dernekler Daire Bakanl verileriyle salk alannda faaliyet gstermekte olan STK’lar belirlendi. STK listesinin internet zerinden taranmas sonucu ilgili STK’larn internet siteleri saptand. Rehberlerin online ulalabilme, Trke veya ngilizce dilinde sunulmu olma ve rehber gelitirilme metotlarna (orijinal rehber, adaptasyon ya da tercme olularna) gre “Trkiye iin Sivil Toplum Kurulular Klinik Uygulama Rehberi Haritas” karld. Bulgular: Online ulalabilen rehber sunmakta olan 47 STK olduu, bunlarn nn rehberlerine ulaabilmek iin yelik gerekmekte olduu saptand. Sonu olarak 44 STK tarafndan sunulmakta olan 401 rehberin %88, 8’inin (n=356) Trke %11, 2’sinin (n=45) ngilizce rehberler olduu belirlendi. Trke rehberlerin %72, 3’nn (n=290) de novo yntem ile gelitirildii ve %16, 4’nn (n=66) eviri rehber olduu saptand. Sonu: Bildiimiz kadaryla bu alma Trkiye’de STK’larca gelitirilmi rehberlerin haritalanmas ile ilgili ilk alma olmutur. Bu sebeple literatre katk salayaca dnlmektedir. Rehberlerin etkinliinin ve srekliliinin salanmas iin daha ileri almalar yaplmal ve rehberlerin gelitirilmesinin ve kullanmnn yaygnlatrlmas salanmaldr.

Facebook'ta Payla