Ama: Yalanma; canlnn olgunlama sreci tamamlandktan sonra fizyolojik yedek kapasitelerinin giderek azald, yprand ve buna bal olarak yaam fonksiyonlarnn aksad bir sreci ifade eder. Yalanma, geri dn olmayan bir ekilde fonksiyon ve yeterliliklerde kstlanmaya neden olur. Yallarn salk durumlarn deerlendirmenin en kolay yollarndan biri, dknl gsteren ve objektif veriler salayan fonksiyonel deerlendirmenin yaplmasdr. Kronik hastalklarda ve yallarda tedavi ve prognozun deerlendirilmesinde kullanmak amacyla 1963 ylnda Katz ve arkadalar tarafndan Gnlk Yaam Aktiviteleri (GYA) ndeksi gelitirilmitir. Bu almada amacmz; Katz Gnlk Yaam Aktiviteleri lei’nin Trke’ ye uyarlanmas ve gvenilirliinin deerlendirilmesidir. Materyal ve Metot: alma; Eskiehir Osmangazi niversitesi Klinik Uygulamalar ve Aratrma Hastanesi Aile Hekimlii Poliklinii ve Hastalklar Poliklinii’nde yrtld. almaya 173 yal hasta dahil edildi. rneklem hacminin belirlenmesinde, lekte yer alan soru saysnn en az 5-10 kat olmas gerei dikkate alnarak hareket edildi. Bulgular: almaya 173 yal dahil edilmi olup, bunlarn 109’ u kadn (%63, 00), 64’ erkekti (%37, 00). Ya ortalamalar 74, 176, 71 olarak saptand (Kadnlarn ya ortalamas 74, 737, 04 iken erkeklerin ya ortalamas 73, 216, 05) idi. almaya dahil edilen tm yal hastalarn ortalama Katz skoru 5, 141, 50 olarak hesapland. Yal hastalardan %60, 00’ tamamen bamszken, %8, 70’si ar ilev bozukluuna sahipti. lein Cronbach Alpha katsays 0, 83 olup bu deer lein gvenilir olduunu gsterdi. Sonu: almamz; Katz Gnlk Yaam Aktiviteleri lei’nin Trke gvenilirliini gstermektedir. Bu almayla birlikte yallarn ilev bozukluklarnn deerlendirilmesinde Katz ndeksi’nin kullanlabilecei kanaatindeyiz.
